Recent content by asdfwanderer

SOME UPDATES: hey everyone! i've been uploading some scanlations for this series by myself. however, i've been picked up by Moca Chan Scans! from chap97 onwards, i won't be the one uploading, but I will still be doing the translations along with some other people! hope you guys are still as...

@sarusa ahh i see! i was translating off the chinese version, so i guess it got lost in the translation... i'll keep the font changing in mind! thanks for the advice!

@momojojo no worries! keep up the good work!

surprise drop, everyone! had a lot of fun translating this chapter. tho idk when im gonna finish the next one cuz im a bit tired, but hopefully before the weekend (if i have time) if not, then i can do ch97 and 98 during my reading week next week edit: ch98 marks the end of vol 10. im...

@nonvivant sorry bout the last chapter! was tryna keep it as authentic as possible, but i instead ended up making a bunch of readers confused lol this chapter was a bit easier to translate, so that might explain the clarity!

@Clone_Nero haha thanks for the encouragement! dw i'll try to get back at it ASAP cuz i too wanna know what happens next! i read as a i translate, so im in for a treat as well!

@NextUniverse np! glad there are still people who wants to read this!

hey everyone! so i decided to pick up this series after all these months / years im currently doing everything alone, but this is not sustainable. if anyone is interested in translating this series as well, shoot me a message on MD or Discord! i need all the help i can get! discord: sheep...

its almost CNY so i might take a break before translating again. i already have chapter 96's raws, but i dont think i can do another translation within these few days. sorry bout that.

@Draugadrottinn yeah i was debating if i wanted to keep it as authentic as possible, but looks like it caused some confusion instead. sorry bout that!

@Sonaldo check my explanation below. both the Chinese ver and Japanese ver have quotations as well

@yummyyummy no worries! i plan on translating more in the future (hopefully from 95 to 109, the latest chapter) if uni work isnt absolutely killing me lol

@Esper it returns to normal in chapter 96, and from what ive seen

@Look4Diversion the parts in quotations arent puns AFAIK, but some of the quotations had small text beside it. im guessing its a way that Takashi is trying to speak tough i'll take the chinese version for example: on page 3 middle left, Takashi says: "多謝誇獎" (meaning "you flatter me" or "thank...

@hacete i'll keep that in mind!