Recent content by asian_weeb

Yeah, there were hard-to-understand sentences all over this translation. In addition to the end of the chapter that's already been mentioned multiple times, on page 9, I'm assuming that "You mean 'her' as in 'she' not as in 'girlfriend', right?" is supposed to be some wordplay based around the...

Of course it's 50 million yen. For reference, 50 million yen is about how much debt the mangaka (Hiroyuki) had as a result of his IRL wristwatch addiction.

Just look at her not being useless for once!

Who only responded the way he did to play along. Shouya's gonna accidentally fake it until he makes it with Umi.

Honestly, I'd expect MTL these days to do a better job with grammar than what we've got here, so I doubt it.

Hah, of course we get another Ouka fart joke chapter.

@Utsurotine FYI there's some leftover white space (from editing, maybe?) in the middle of the final panel

The typesetting does look OK, but there are a fair number of lines where the grammar needs some more proofreading. "He is also the one introducing Minori's company to be game meat supplier for me," in particular, is both grammatically incorrect and clunky sentence construction. I'm also seeing a...

By the end of this series prez will have brought out every single torture method known to mankind

Meanwhile, Umi's apple rolled down the hill and into another country far away from mama tree

TLing the loanword イルミネーション as "illumination" doesn't feel like the right move. "Christmas lights" gets the point across better to a western audience.

Whew, good thing I checked the comments to see whether this snipe was any good. I'll wait for the Odd Stuff version.

Thank you for your service.

I guess you'll just have to keep sniping to get KDT to upload their scanlations in a timely manner.