I still enjoy this series way more than any reasonable person should... but every single time there is a Masami-centric chapter,
a small part of my soul withers away. :notlikethis:
I haven't read the manga myself, but I do recall hearing some people mention that the anime changed something about the final episode to make it feel a little more like a proper ending to the series. So it might be worth double-checking that chapter just in case, to see if anything is noticeably...
Seeing this chapter show up in my feed brought the biggest smile to my face. After the last two attempts at translating this fizzled out, I really thought this series would just fade into obscurity and never get another chance!