Recent content by CzechoslovakianSardine

I only speak spanish, but portuguese is close enough to be able to finally read it. Thank you so much 💕

Thanks for picking up the series, cool job

Love these characterizations of Yurine, not as the voice of reason or as the absolute boss, but as a neurotic angry, who gets annoyed by the littlest things, and even when her anger is justified, her reaction is out of scale.

En verdad quiero entrarle a esta historia, pero que no estén los primeros 17 capítulos me disuade. ¿Alguien sabe dónde se pueden ver?

Genial. Esta historia se veía muy interesante, pero nadie se ha decidido a traerla en inglés. Es bueno ver traductores en español adelantarse. Gracias por la traducción

There are some chapters in the original numeration that aren't in the page (now official) numeration. Couldn't tell which were left out, since you can't see more than the last 3 chapters in the official raws. However, officially we're in 293, but there are 6 more here. Probably the numbers in...

All of Jashin-chan's friends obviously like Yurine, but somehow, Picoletta seems to like her much more than Jashin-chan

Creo que la parte de "auxiliar de vuelo" era el trabajo en el hostess bar, y simplemente le dijeron que se fuera a uno atendido por trabajadoras mayores. Igualmente, excelente traducción. Es la primera vez que leo su traducción, porque deft_ tones toma hiatus largos para subirlos en inglés, pero...

"At that moment, in front of suddenly mutated mutant, Momotarou, a mutant dog, monkey and pheasant appeared" That's good literature for kids.

Shinmyoumaru, my mini-goat <3

Always good to see Yurine being more than an unstoppable force of destruction with everything under control. I like that

Nice story. Don't get the RemiliaxReimu stuff, but this was good and wholesome

I love how the author made an end that feels so tragic, even when everything worked out just "fine" for her

Thank you so much for the translation. Please, upload more. This series was dropped so hard, and it's only getting better

The context's in the previous chapter