Thanks very much for the translation!
I'm glad to have been able to finish but I started to feel let down right around the start of the flashback battle that went on for about 2 volumes. It didn't feel like it lead to anything significant that couldn't be explained in a few chapters. Also the...
Shuu reallly is jumping the gun, at this rate he'll scare Tsukimi away.
On the other hand it's nice to see the Amars being supportive. With how anti-male they seemed to be at the beginning, I thought they'd end up feeling conflicted if one of their own started a relationship with one
Props to the author for somehow balancing being a mangaka and (I assume) a single parent. I'd have thought that for mangaka with kids, their partner does 90% of the child care.
Gotta love Inari facing some karma!
I'm surprised Mr Koibuchi's interest in women hasn't gotten him in more scandals
The author's story at the end was pretty cute