Recent content by dfca223

koi-chan busting in like the kool-aid man is my new favorite page of the series.

I like the wordless panel where he's clearly like "oh shit we don't have a condom" and then she's all "nah I absolutely planned this."

If you ever want to get maximum Edo in your museum-going diet, the big Edo Tokyo Museum is only two subway stops north of the Fukagawa museum in this chapter. Easy to hit both. Also, this is all in the neighborhood around the Ryogoku Kokugikan sumo stadium, so there are hell of delicious...

Nice work, guys. Bet you didn't expect a 100+ chapter project when you started this. I appreciate the effort.

It's not that I need every strip to be sunshine and roses all the time, but I appreciate that this one here is a story where I can be sure that nothing bad will happen, ever.

all I want for Christmas is a leopard print latte gyaru.

Aw hell yeah, I've been hoping someone would pick this up. Thanks!

I feel like it lends the strip a certain realism, because non-monogamous people IRL likewise generally cannot shut up about their non-monogamy.

Think you missed a balloon on the top of page 147? (Not that it seems to have included any super crucial dialogue.)

Thanks for working on this series! I am pretty sure "incredibly horny slice of life" is my favorite genre these days.

Thanks for bringing this back! Looking forward to it.

Come for the sleazy foot-fetish porn, stay for the heartwarming coming of age romance.

If you look in the replies to that tweet, Inoue offered an apology.

man I really want to get drunk and eat something extremely fried now.

Having known and dealt with this kind of acquaintance in real life, chapter hits kinda funny. Thank you for the translation in any case!