@Jeirien i'm afraid that i might misunderstood your reply, so i'm going to ask.
you do get my reference in my comment right? i mean... i literally wrote his name.
sorry if i'm wrong tho.
other people: laughing at haruka falling into the trap despite having max luck.
me: *sweating* ko... KOMAEDA?!
the hope boner must be pround of the loner boi luck.
thankyou for translating this. may i give my opinion on it. i think you should tone down the "cursing" word for MC, i feel like it just didn't fit his character to say " Yeah, i FUCKED UP a lot." (page 21) instead you could go for "messed up" or "screw up", it'll fit his character more i think...