It sucks people aren't respecting your translations, and, I think you should do whatever you think is necessary to protect your works, and, I appreciate your translations, they have been great.
Apparently, the manga has been ranked highly in Young Jump! and in Niconico Manga, according to the artist's X, and they've been receiving a lot of kind support - which is nice - after all the hate they received in the past - related to a different version of this manga.
And, thanks for the...
This happens with a lot of series.
I also do what you do and just ignore series that I dislike... because I dislike them?
I don't understand why people do it either, but it's probably because people enjoy saying negative things / the engagement their comments receive.
The whole point of the last few chapters is that the MC feels like there's a love rival... and... feels jealous... because... he feels like there's a love rival...
Try reading the manga instead of just making very... strange criticisms...
It's a harem manga...
In a harem manga...
The protagonist (ideally) spends (equal) time with the heroines in the manga...
These are actual developments in the story...
It's been like this since the beginning of the manga with chapters focused on the different heroines in the harem...
you keep showing you have no real understanding of her character, just because she was works for satan, doesn't mean she had completely evil intentions and never did anything good during the story - she's dying because she tried to save the protagonist's life - if she was just "satan's hanchman...
Then stop reading.
The story's over 200 chapters long, if you're looking for a story with a quick progression from the beginning to the end of the plot, you're more than likely not gonna find it here.
Instead of complaining about a long story being... long, how about actually reading it... and...
no she wasn't the text from the chapter literally says,
"i believe he does... he does struggle with it."
"since I started doing classes with sensei, he has been contacting me less frequently"
"how do i truly care for the one i want to care for the most'
"this isn't the time for that"
"i can't...