i feel like i read a tankobon by many author but with a single storyline, just slap anything and make it works by new characters against our overpowered MC
Tender to Rednet, just in reverse order
but on JP its not even using the same katakana so i think the author really did using alphabet and then translate it to katakana