Recent content by gamria

Can't answer your first question ahead of time, don't want to spoil the mystery sorry As for the second, I never pegged Fuu-chan as the one who left Yotsuha at the orphanage, especially since she would've also been just a baby then.

I called it, Fuu-chan's name is Futaba / 双葉!! My number naming scheme theory was on the right track! Admittedly her last name being Futatsugi / 二木 did throw me off the trail because I was thinking that characters in this story don't get the same number repeated as part of their scheme. But...

Specifically, by using the Birthday and Died on stats, one can calculate their mortal lifespan and compare that against their Age appearance Among these 7, only High Priest and Sergeant show divergences, everyone else appears the same as their mortal age. ...I can somewhat buy Oiran being 19...

I said "campaign", not that it has importance to the story. Will also add that the linked Baidu post has since updated with the complete solution too to the game.

Chapter 82 全滅 / zenmetsu / "Annihilation" (or "Wipeout"), what a title. And this being Dark Gathering, there's no way to ignore the gravity it implies. As per last month's comment, this is like fighting a member of the Replaced who's not a Replaced, what with an evil spirit who has...

Mitsuha never struck me as Clover, because if he was, as her guardian all he had to do was not allow and authorise Yotsuha to leave the hospital in the first place. No need to bother with the cat-and-mouse game if the mastermind could stop it from even happening. Lacking common sense with the...

Jumping the shark, because of fighting? No, it's the finale the entire series was building towards. You've got Kate researching the layout and structure, in building and society, of the whole of the Shadows House. You've got Soot Powers that allows for lots of magical combat, with plenty of...

Yayoi literally cannot master Onmyoudo because Tai Sui is sapping away all her spare MP. Mamoru gave up teaching her techniques isn't because they don't suit her, but because she cannot use them even if she wanted to. Go out there and find any old Chinese Wuxia or Xianxia genre story, the...

Chapter 81 After the whole "do something about him" spiel last month, we're just going with the old saltwater solution huh? Good explanation for why this trick hadn't been utilised up until now, can't command or summon while your mouth is shut. It's like casting silence on yourself. Tanden...

To make things fair regarding this cliffhanger, Rei is saying "Yotsuba", not "Yotsuha". What's the difference you ask? Before I get to that, I need to explain these terms: 四葉のクローバー - the symbolic titular "Four-leaf Clover", it's pronounced Yotsuba no Kurooba よつは - our time traveling...

As nasty as Anthony is, I find something odd about his treatment of Barbara. See, given his cold rationale, one would think that given the showdown with the adults is kicking off, he would capture Barbara and prepare to use her as a dirty bomb by feeding her some Fragments of Grace. And yet...

Chapter 80 LET'S GHOOOSSTTTTT!!!! It's been too long, and we even got 40 pages again~ But man, what happened Kredim!? This translation feels even rougher than usual. Yayoi really hates Oboss I see Custom Designs In case pages 6 to 8 are hard to understand, allow me to explain. (1) With the...

37 pages (spreads count as 2)? Nice, getting back up there! A good chapter for turning the camera back to our squad before visiting the haunts again. This egg-like object from the proctor... will it eventually turn into the tool for commanding Shikigami? Am I right that the power will be akin...

No problem! To be fair, the correct reading wasn't something intuitive I feel, and was only revealed nearly 2 months later.

A different translator I see. I don't know what befell Sloppy Rizz Scans, but for the sake of discussion this translation seems good enough. Finally, name reveal, "Futatsugi"/二木 for "two trees", huh? Not "Futaba" like I had assumed, but close enough with the plant motif? Either way, I think my...