Recent content by Iginx

ah yes. 1. Slightly awkward because the clause “I thought was dead” is inserted in the middle without a proper relative pronoun. 5. Ic, since its evil, goat is better. Don't use lamb. I mixed up goat and lamb, as one is related to purity and one is to satan/evil. 6. "Clicking into place". Maybe...

It would be easy, just look for one that "feels better". Focus on the flow, make sure the tense and tone is appropriate for scene. And for some reason, non native speaker Proofreaders are better for this. You can trying joining solo translators servers, as they need the most help on that part...

Great work translating this!! It was perfect!!!!!!

learn to take criticisms. Worked as an official editor and typesetter for over a year, as i mentioned in my first ever comment on this site. example for better smoother versions or errors: and etc If i was rage baiting, i would have told something along the line of to do a better job if you...

it doesnt take a lawyer to understand that. This is pretty sad.

No hate. Translation doesnt flow well. Grammatical errors here and there, but at least better than demonic scans mtl. Those guys are probably using deepL api or gemini flash. Try to use a use a better model if you are doing MTL and if you are not doing MTL, get a better proofreader to fix the...

The next chapter is taking a while. I was once an editor and typesetter for an English publisher. If you need any help, message me in discord: allentsu9905 Tried to reach out but discord server says invalid invite. I hope I can be of help, in some way. I assume doing everything by yourself is...