Recent content by Kaiserwald

  1. K

    Gimai ga Douyara Yandere Datta Hanashi - Ch. 116 - Tanabata Festival

    It's "separate", from Latin "separatio".
  2. K

    7-nin no Nemuri Hime - Ch. 94 - Crystal Meth

    I love the lab – because it's all still magic, you know? Chemistry... It is magic. It still is.
  3. K

    Osake to Senpai Kanojo to no Amaama Doukyo Lovecome wa Nijuusai ni Natte kara - Ch. 14 - Thinking only of my love, Yet unable to say it

    Why is the fourteenth chapter under the "no volume" section, although the previous one be under the "Volume 2" section? Should it not be under the "Volume 2" or "Volume 3" section?
  4. K

    Seinaru Otome to Himegoto wo - Ch. 99

    On page 15 the tag question should be "am I not?".
  5. K

    Teisou Gyakuten Sekai de Tanomeba Yareru to Uwasa no Ore - Vol. 2 Ch. 12.2

    I read the inscription on the last page, and it was unexpected. mr. translator.
  6. K

    Anna Komnene - Vol. 3 Ch. 282 - Увещевание

    У вас ошибочка: ваша 282-я глава по содержанию дублирует 281-ю.
  7. K

    Gal Yome no Himitsu - Vol. 5 Ch. 54

    I noticed an error on page 2: "Aren't I a genius?" should obviously be "Am I not a genius?".
  8. K

    Gimai ga Douyara Yandere Datta Hanashi - Ch. 25 - Shopping

    I prefer Bismarck and Sovetskij Soûz.
  9. K

    Jinmyaku Cheat de Hajimeru Hitomakase Eiyuu-tan - Ch. 43 - Hero Battle Festival

    Imitating the archaic speech style is not equal to simply using arbitrary archaic words with no system nor logic. Let us take "What art those eyes for?" as an example: "art" is not an archaic form of "are" at all, it is the second person singular present tense conjugated form of "be", i. e...
  10. K

    Danjo-hi 1:39 no Heikou Sekai wa Omoi no Hoka Futsuu (Fan Colored) - Vol. 3 Ch. 177 - The Pure-Hearted Monster

    "If this were animated..." – ye, kind sir, forgot to use the past subjunctive mood, which is required for type 2 conditional sentences.
  11. K

    Reiwa no Dara-san - Vol. 5 Ch. 41

    There's a typo on page 4: "She have given birth..." should be "has" (or "hath", which would be even better).
  12. K

    Mimi - Ch. 175 - Consequences.

    Mimi's interlocutrix' phrase containeth an orthographical mistake: the verb should be "are" because the logical subject is "consequences" (third person plural).
  13. K

    Danjo-hi 1:39 no Heikou Sekai wa Omoi no Hoka Futsuu (Fan Colored) - Vol. 3 Ch. 169 - I See, Huh?

    "He is starting..." – ye missed the verb in this Present Continuous construction. "...his "fitting in" is..." – it's obviously a place for possessive with gerund. I consider you my friend in the battle for English grammar and insist that ye make no such glaring mistakes that undermine our efforts.
  14. K

    Danjo-hi 1:39 no Heikou Sekai wa Omoi no Hoka Futsuu (Fan Colored) - Vol. 3 Ch. 168 - The Contrasts in Class A

    Yes, and I want to add that Kanaria's phrase on the fifth page clearly lacketh the preposition "from" and should read as "...Miku-san, I understand how empty ye mote feel from not being able to meet Sou-sama...". P. S. "ye" is the archaic nominative case form of "you", thus is technically...
Top