Guess it got axed cause they didn't like the age gap? Makes sense. There's more they can do with a "monster girl classmate" (see: Urusei Yatsura for example) than with a college guy basically adopting a little sister.
You still around? Weirdness when I load your MD profile (not the forum profile). Hope you didn't get banned again -- bounced off "Little Sister Yandere Dragon" 7.2 where you talk about being unbanned is why I ask.
Yeah, I had that character pegged as a crossdressing girl the second they were introduced. "The secretly crossdressing girl is obsessed with being more manly" is a super common trope.