Recent content by Krister

Merci pour la traduction. Ceci dit, page 17 : « Je le buverais jusqu’à la dernière goutte. » :oops:

So, here we are, we are entering in the (in)famous “What-the-Actual-Fuck” arc of the light novel.

Tient, c’était pas précisé dans l’anime que c’était la vieille peau qui avait tué la mère de Suilei en la battant à mort.

Merci pour la trad :) Petite typo page 21 : “si je lui fis que Paul est mort pour me sauver…”

Avant que ce chapitre ne disparaisse également, je vous remercie à nouveau pour vos traductions.

I don't know who to tell this to, but the French name of this manga is not “Puis-je demander une dernière faveur ?” but “Princesse Puncheuse”. https://www.nautiljon.com/mangas/princesse+puncheuse.html

On hiatus since 2022 ? Damn, so the chance that we will ever had the next phase of the adventure on manhua are really slim. Sad. But anyway, thanks a lot for the translation.

haha ! Mariabell qui pense avoir toutes les cartes en mains et se fait déboiter en deux-deux :D Merci pour la traduction.

Ils ouvrent la boite à serpent… :eek: et laissent le couvercle juste à côté…

Yay ! A new chapter !!! Thanks for the translation :)

NGL, at some point I really believed mister holy book will die for real. Buuuut I guess we’re in this kind of story… :cautious: Anyway, it’s nice to get this kind of mass update like that, thx for the translation.

Une fois de plus, MaoMao n’a pas su tenir sa langue.

Ok, donc on a très officiellement droit à un cocktail à base de black clover mélangé à du naruto. Ma foi, pour l’instant, ça se laisse siroter. Espérons juste que le gout arrivera a conserver sa fraicheur.

Err… « katarina should never victim theft this be of inside castle » ? 🤔 no no, « katarina be should never of victim theft inside this castle. »☝️