Yep, that's the gist of it. The author is using Saori's peculiar circumstances to glamorize doing AV for Kaori and the readers.
Saori, a refined lady from a distinguished family, feels oppressed by her family and decided to do AV so she wouldn't have to be forced into an arranged marriage...