Okay, in Haru's defense, I was also on the same page of assuming the boobs were purely cosmetic or a result of youkai imitating human forms, and not actually functional mammaries. Most baby animals eat like, food, mammals are actually kinda the exception.
Also to the people saying "Haru should...