Recent content by Mist

Don't really care for sniping or pride or whatever, but accuracy of translation and getting it quality checked is more important. Please don't embellish, change context and translation. (source: I read the Chinese scanlation, and have a reasonable understanding of Japanese from reading the jp...

This is my guess, coded message has 2 parts. 1st part: 1, 18, 9, 7, 1, 20, 15 is an alphabet cypher replace the above numbers to alphabet you get A, R, I, G, A, T, O, which gives you "thanks" in japanese. 2nd part I'm unsure of: The seating chart was needed to indicate who red is the...

Page 9 panel 3, small translation error. When that lady says "Anata", she means "darling/husband", not "you!"

for a second i thought the "sping" meat and "sping-themed" stuff was intentional

Noticed the flashback on the past 3 chapters did not include the nip slips from ch19😀

As you've already mentioned with no proof reader, translations feels a bit choppy. If you're gonna edit SFX like what you did in the first few pages, why not do it for more of them to set you apart?