Recent content by Oeconomist

No no no. Johannes needs to be made fully to compensate his victim, and then to be expelled.

If this story triangles, then I won't be buying the licensed translations. I'm really sick of incel fantasies.

This chapter entails an incredible amount of dialogue that does little or nothing to move the story forward.

It could be seen now, by checking the web novel, which seems pretty far along. But I'm not gonna wrestle with the Japanese.

One day, I'd like to see a born-to-be-the-villain[ess] story in which that back-story is swiftly delivered, and the main character does some so radical at the outset that the back-story is nearly irrelevant well before the end of the first chapter. Basically, just unload Chekov's gun in the...

Well, perhaps your reports have had an effect, as the intermediate chapters have been uploaded. But I stand by my earlier comment

Blech!

This bad manga just got worse.

Pretty much every one. For example “Are you sure about this captain?” which ought to be “Are you sure about this, captain?” In some cases, such as this situation, the omission isn't merely wrong, but changes the meaning of the sentence.

At some point, Japanese popular fiction will have a hero who can defaecate any tool or substance of his choice, so long as he has an equal mass in his colon, and his will be the strongest power.

Okay, so this adaptation is going to paint-by-numbers for something between 15 and 40 chapters, and then just abruptly end (because it lost its customers), with a suggestion that if we want more (G_d help us!) then we should read the light novel.

Well, it's promising.

Always separate vocatives with punctuation. In the overwhelming majority of cases, the relevant punctuation is a comma.

I am appalled by the amount of useless decoration between graphics that actually tell story, especially since the graphics that tell any story individually tell so very little. This thing just drags on and on.

Yeah, look at what happened to the score for this manga. I suspect that other manga are similarly hammered in response to April Fools jokes, but those with fewer prior scores will get hit harder, as will those where more than one joke chapter is posted.