Thanks for the info, hope(??), and enticement. I've really loved this story so far but I don't read Japanese and translation is slow and machine translation is often rougher than I can coherently read. The relationship between Kento and Yuika also hits somewhat close to home and drags me in more...