Recent content by Ostermann

If that's indeed the case, I'll gladly reupload. I'm just really unconvinced that it's safe. And I'm not sure about the first volume: it was translated back in 2011 by some other team, had some missing pages and translation errors. I wanted to redo it myself at some point, but again, things fell...

Thank you for taking up the flag and finishing the series.

If it's safe (and I'm not sure if it really is) I can reupload the chapters I did.

Shame. Oh, well. @kuev Очень надеюсь, что в обозримом будущем.

Comments are back! Sorry for the lack of updates. New chapters in English coming soon!

Sorry for taking so long.

@Sternberg The manga ended this September with chapter 89. Translation is staggering because of real life reasons, unfortunately. Sorry for that.

Guns and Stumps is to end with issue 10/2020 of Morning Two on August 21. Chapter 88 is going to be the last one.

@rafaelrios123 I just uploaded Russian translation of chapter 46, two hours before your comment. English version will follow soon.

@dreminh, I am. Stuff got in the way.

@MangaRockRefugee Well, she felt bad about the poisoning and it was not something she could've prevented or anticipated.

@Predatornoa Yeah, it was rather obvious because of the events in the Volume 8. Still sad.

@Kaiser92 Thanks, will change the first one as I was torn on the matter of putting the question mark.

To clear thing up, the manga doesn't seem to be revisionist. It's just a doujinshi artist and a tank crew goofing around being weird young men. There are some usual time travel tropes, but no sign of turning tides in favour of Japan to thwart the Soviets.

@blazjon Apparently, Poland-Lithuania didn't fell in this universe, and Russian principalities never formed unified Rus. Yet still Grand Principality of Moscow managed to gather what it could, hence the Grand Duchy. The manga is set around the beginning of the 20th century, no USSR yet. But the...