These are previous chapters where they reference having an older sister who has a live-in maid; to go with the credits of the panel from Kobayashi-san Chi no Maid Dragon Ch187 where Kobayashi says she has a younger brother in sister.
ChiChi ChiChi has implied multiple times that the...
I almost forgot to fulfill my promise of uploading by Sunday and was getting ready to going to sleep.
Decided to stay up a few extra hours, proofread the text like 5 times and, do pixel nudges, anyways go read Komori-san.
We have the raws for chapters all the way up to 150, but choose to go with the Volume raws to avoid having to do all the re-draws twice and muddy the releases with multiple versions.
A short break was taken over winter while waiting for Vol8 and they then immediately published Vol9 two months...
No, FunnyZealots were waiting for the volume release that came out in late February.
Suba finished the translations of the first chapter yesterday and I should have time to typeset this weekend so resuming soon.
Next volume just got announced for 2026-01-20.
The group is taking December off to travel or work on animation. We may do another series (that doesn't have a bunch of SFX) just for January but we don't have any plans currently
Here is the fun part, it already is.
The web version got canceled, the manga version that Cool does the art for finished. You can find the recent chapters here or wait until Nov 18th for the last volumes official English publication.