hey minor update just so you know i'm alive: i'm alive! that's all. cheers
new raws have been dropping, i've just been a massive bum and not working on them. i'll get to them soon though. most recent chapter is ch36 as of time of writing
Color page quote:
"If you don't answer, you're guilty ★"
(referencing the "guilty"/"lot breaking" thing explained later in the chapter)
apologies for the wait, i was busy doing a whole lotta nothin'
ch34 raws are already out. BUT. it's the first of those two-parter type chapters that are...
hey, FURTHER heads up: ch33 raws released yesterday (june 4th) but i won't be getting to it in a while, expect to see it in a few weeks at the earliest. cheers
hey, heads up. i updated the TL notes page with some extra facts a reddit commenter pointed out (again. same guy who helped out on chapter 22. unpaid labor my beloved ❤️)
here's the old version of it, if anyone wants to compare. (the "achilles heel" and the "related ideas..." sections were...
Raws here
okay so like. i wanna mention something about chapter 30. the genderbend chapter.
the people who follow me on both reddit (r/manga) and mangadex may remember me saying the following in chapter 30's comments:
[link to relevant comment]
this is one of my quality checkers.
i've been...
(bad) Raws here (full of watermarks)
actual raws courtesy of @ForgottenSubs (see comment below)
This is a standalone illustration that the artist posted on their twitter; it's not actually tied to any chapters. It was uploaded around when Ch.24 came out, but I set as chapter 20's extras as it's...
As per with chapter 2.5 (which was translated by stride, who does the unofficial video series translations), this was an extra chapter posted around January 2024 on Otsuji's (this manga's artist) Twitter account.
This seemingly only ever happened with earlier chapters; as far as I can find, only...
color page quote:
"Getting curious about their idle chats... or, more likely, getting concerned. Again"
...which is a reference to the color page quote of chapter 8.
there's actually quite a few references in this chapter. mostly to chapter 8, but the "as socrates would put it" line was also in...