Recent content by sailorarashi

The magical precocious puberty is explained in the LN as humans get magic crystals in their hearts just like monsters, so just like monsters have to grow faster if the crystal grows fast, otherwise they die. This is why people who learn more than three elemental affinities end up sacrificing...

At least two of them already. Theo, the combat maid's son, is one of the game's capture targets and has been infatuated with her since he flipped her skirt and realized she doesn't wear underwear.

Also from the novel, it's subjective to the viewer, and relies entirely on their ability to perceive and understand things. So Aria might simply not know enough about how a pure fighter works to get an accurate read of his power.

Most stories that say "living things can't be stored" don't get terribly technical about it. You can generally assume they just mean "no live animals" and plants and other things get a pass, unless it's a specific plot point that no cellular activity of any sort can enter the storage.

The author of the original novel posted an update on the novel's page which answers questions about the manga overtaking the novel: For reference chapter 97 of the manga, the one we're on right now, is about chapter 135 of the original novel. The raw manga is about four volumes ahead of us...

The author likes to tease. So, yeah, it's yuri, but the author is kinda annoying about it.

It makes her too OP. Like, 'blowing up everything around her accidentally' OP. So she takes it off in favor of just wearing normal un-statted clothing. Another thing that is in the prologue that the manga skipped.

No, because Susie doesn't say B-Ko, she says Bea-ko. It's pronounced differently. In the raw it's ベア子 "Beh-ah-koh" Beatrice thinks it sounds weird because she's basically saying "Little bear".

In Japan it's usually a 'Telephone Punch'. Like, literally, in English. テレフォン パンチ "Terefon panchi"

The manga is very very close to passing the original novel, particularly since the author only updates the novel four or five times a year at this point. I wonder what they're going to do when they run out of material to adapt for the manga? Although checking now, the author has posted five...

She needs to learn how to cast magic without destroying mountains? Besides, she's super-incredible at melee combat, too, better than anyone who could possibly teach her. Arguably she needs that class less because she is fully capable of killing a wolf with a sword without obliterating the...

I actually forgot the character was ten years old.

It does. Intentionally so by the author. Susie herself calls this out in the novel when she notices that Howard's house has a green gabled roof.

The trouble is that this is what the story has to offer. It's primarily a slice of life story about Susie settling in to this town and learning about the world, and then deciding her place in it. They can't skip over all of this with a montage because all of this is the story. There'll be...

No. Entirely new world that doesn't run on game mechanics. In fact the reason Susie is so OP is that her powers are doing what the description text says they do rather than the mechanical stats. Like the spell that destroyed the mountain was an AOE fire spell that does X damage to Y targets...