Recent content by Sayles

The exact same thought occurred to me Something along the lines of a classic "Eats Roots, Shoots, and Leaves" joke

I've fixed up page 17 (#100 overall) TL;DR - Cats are a 100% foolproof way to get out of overtime

Oh wow I totally whiffed on that; I'll fix it up ASAP Thanks for pointing it out

Thanks If you're reading the original, uncoloured version, I swapped to the coloured raws for chapter 3 onwards, up to chapter 12 (End of volume 2) I have stopped now though with the announcement of an official version

Just saw this Seems like another group has already picked it up

Yeah I just saw this. Added a note to the Ch 11.5 (Volume 2 extras) to basically say that I'll stop scanlating this so as to not compete with the official translation.

Done

Thanks! I've swapped that in now. I forgot to mention in the postbanner, but I was also quite thrown by the bit where Makina talks about lolibot ('Mimika', I believe) and how she's a 'sister machine' more or less, but the line used to describe Mimika is 妹兄ミミカ! which if I'm not mistaken is the...

I've been scanlating a manga on here ("Kakushite! Makina-san!!") for about three chapters now, working with monochrome raws under the existing "Suggestive" tag, but recently a forum comment put me onto the fact that there are coloured raws that happen to also be a little more explicit. It...

Thanks I hadn't even realised that existed But, now I am unsure: The coloured version is more explicit than the monochrome in that there are uncensored nipples (but I don't anticipate actual sex in the near future [Note: I haven't actually read ahead]) So, should I: 1 - Redo ch/s 1 - 3 with the...

Thanks for these extremely detailed updates! I've been updating as you've been editing but I have to sleep soon so I'll finish the rest tomorrow. (And thanks for solving at least two mysteries for me: 1 - What the fuck the teacher actually said 2 - Why he seemingly called her his 'wife' (Which I...