Wait, Comick WANTS you to upload here as well? Surprising but neat I guess.
Anyway, thank you for keeping up with the translations despite everything that happened!
I think I remember there being a french localization actually.
Wish the was an English one, or a German one honestly.
But yeah with all those very obvious references, chapter titles included, I fear it's be kind of a nightmare from a legal standpoint.
Though not as bad as something like shiori...
I think I can anticipate where this is going and man I feel bad.
He really is gonna fall in love for the first time but get rejected because the age gap is too big of a deal.
Yeah I was confused cause it the next panel it shows Tokiwa (I think his name was?) dodging Ajim's strike, but the speech bubble's talking about how Ajim has "narrowly dodged" it.
On page 11, am I looking at things wrong or is Ajim OBVIOUSLY getting hit by the jab?
Or I guess maybe that's a kind of fake out for the reader as well.
Man, would it kill people to mention shit like that in the comments or write it in the credit page.
Anyway, I am always baffled that weigh ins are handled the way they are.
Just seems like it makes shit needlessly dangerous for the fighters.
Yeah, it's probably one of the first body-mod things I've ever encountered.
Personally wouldn't get something like that done myself, but if your tongue proportions are fitting it can look pretty cool ngl.