Now this is amusing, since there's an existing notable work that uses Sasakoi as JP abbreviation (Whispering you a love song) :ROFLMAO:
From the looks of it, neither Shonen Gangan PR or Hagiwara has picked a hashtag for it
It's published online, not on print, so view counts is probably a factor.
For Comic Walker / Kadokawa at least, the strat for LN adaptations looks to be to book from a pool of (likely already notable) mangaka.
More often than not, said mangaka would be doing a few other series too (including...
Looks to be another one for the "LN is stuck at 2 volumes with no official word, let's see if manga can "fix" it" pile
LN Vol.1 released Nov 25, 2023 , Vol. 2 in Feb 24, 2024.
Refer to this article and this TL
And as you would have noticed on their profiles, Personal Color is also a fashion thing that can be assessed (can't find a good article atm)
It's pretty much matching a 1 LN chapter -> 1 manga chapter.
Now entering LN Vol. 2 material. If keeping to current pace, it practically covers that in 6-7 months. Wonder if there's any plans for a LN Vol. 3, considering Vol. 2 and the WN chapters it adapted are a bit of a thonk and got shat on...
Voiced Comic featuring:
Takahashi Rie (Takagi of Teasing Master Takagi-san) as Nagisa
Nakumura Kanna (Yaotome Urushi of When Will Ayumu Make His Move?) as Ichinose
Natsuyoshi Yuuko (Tsubaki of In the Heart of Kunoichi Tsubaki) as Himemiya