Thanks for the translation! Huge props to the redrawer/cleaner, pronouncedsmith. I remember considering picking up this manga a long time ago but decided against it because Umino Chika incorporates so many screen tones, small text, SFX, etc. The current team's work is absolutely stunning!
I'm replying 4 years after the chapter was posted...
The "O" suffix is what Nao-chan uses when she's familiar with people. It's essentially her way of nicknaming.
She refers to Mitsumi as "Omitsu" and Mika as "Omika" now.
Thank you for all of the responses! I'm always somewhat reluctant to add things that aren't related to the chapter into my uploads so the feedback quelled my worries. The friends I consulted almost unanimously agreed that posting page-by-page would be best considering that people tend to want to...
Ending on chapter 108 is fitting for the series.
There's really no better conclusion than having Phos rest after having finally become useful—completing their original goal. Thank you to the translators for your hard work, and thank you to Ichikawa for the story.
I understand where you two are coming from and I can't keep an eye on this thread because it's already become rather lengthy and I've been busy as of late. Thank you for the criticism-- as a creator I find it disheartening when others steal from me and it makes me want to work on my projects...
I avoided namedropping because it's also a warning to other people who may try to steal my or others' work. It's common sense in the scanlation community to not do this but since some people can't follow the etiquette I felt it was necessary to address. It's demoralizing when someone steals your...
Can you please stop reuploading my translations with minimal edits? All of the pages for OPERATORS! are available for free on the official Arknights Twitter. There's no need for you to take my pages in particular and edit them. Not to mention that you're going off of a fantranslation rather than...
I did announce prior that if I'm able to continue translating this volume (very likely), I will be doing everything regardless of what TW did. I have no respect for him and his usage of MTLs so it's fair game to me.