To those who had a hard time understanding it (because I know I did):
The girl tried to confess to the guy, but was so nervous and fucked it up. She managed to ask "If I said that I like you, would that be bad?" but immediately left afterwards without hearing the guy's response due to...
@Kyakka Someone in reddit pointed out that in the cover page text you might've mistaken "brain"「脳」with "breast"「胸」
https://www.reddit.com/r/manga/comments/jrzad4/disc_kubosan_wa_boku_mobu_wo_yurusanai_chapter_47/gbzt4s9/
Kudos to the translator for trying their best to translate the chapter titles.
It's gonna be a bitch to handle if all of the chapter titles would form a sentence.
@LongNameIncoming @greatninja3 @abstract_111 Sorry to disappoint, but I do not remember the manga anymore. It was a long time ago when I read it, and even then it isn't a "whole manga", but a part of a compilation of stories. So it's even harder to search for it.
All I remember is:
- It was...