I looked it up and it's an ad campaign for... I have no idea. Each one seems to start with a giraffe meowing and then people singing the takemoto piano jingle (hence the weird girl singing after the main girl meows.) If I spoke Japanese I might understand but I'm not counting on it.
I think a better english equivalent for 'tightening your fundoshi' is 'girding your loins.' it comes from the ancient practice of tying up your tunic into a kind of onesie thing so your legs won't get tripped up when working or fighting. Similar to rolling up your sleeves but keeps the focus...
Fonts are one of those things that mean a hell of a lot more to the person picking them than the person reading them. Not to say they don't matter to the reader at all, just that all we generally care about is that they're easy to read and don't blatantly clash with the art style. For instance...
there's only five comments (not including this one) at the moment and three of them are specifically about this. We're all old. (at least sixty percent of us anyway)
Unless I'm misreading this it looked like the blast hoo hoo hit davi with is the same as the one that just healed their wounds. Like it's just concentrated holy power or something. So if I had to guess, it didn't hurt davi at all and may have had the effect of purifying her and now maybe she'll...
I really hope this doesn't go the route of his isekai experience being real. This has so much more potential with it being a delusion. I mean, his sword was called "reality" and his cheat skill was something to do with growth. Perhaps a not so subtle suggestion that he must embrace reality to...
Yes! The vibraslap! I had no idea it had such a following in Japan. To the point of being the sound effect for the protagonist blushing I think? I always just thought of it as that weird percussion thing in all the Cake songs.