In the future they will probably move there, but Marie's father is still alive and is handling it now.
The reason for the drama, is because Marie's brother (the heir) ran away. Since the brother is no longer there, the family was scrambling to replace the brother with someone.
Sorry for the confusion but the store name is still Izakaya Gen, I thought I should add a little ~~style~~ for it, it's still the same name!!!! :wooow:
From what I was able to find, it's said that placing shirataki noodles next to beef will make the beef tough??? :thonk:
I have also tweaked my wording on the "lean meat" panels.
Yeah, that portion was very confusing to translate....?
I think she means that The Other World doesn't have the same infrastructure Japan/Modern World had when they developed some kind of mass production (didn't go thru industrial revolution, etc).
Meaning that some Other World People were...
I am going to finish volume 5 at least. There are currently 10 volumes lol
I really love the Isekai Izakaya universe, so I'll try to get thru it all :wowee: