i just realized the credit page is saying that people repost this scanlation on tiktok and that boggles my mind
wouldn't it be easier to read on mangadex instead of having to pause a video everytime you need to read a dialogue
in the end that headmaster is part of atsushi's imagination, he's not the real one. so him helping atsushi, apologizing to him, is more about what kind of person atsushi is and not what kind of person the headmaster was
also akutagawa acting like a jilted lover lmaaaooooo. "dazai-san's new boy"