i have a hard time imagining the game being popular in the previous world because the otome players i know will never enjoy playing a green tea bitch. like i would but i'm not the target audience for most otome game
usually people only scanlate yandere femdom stuff with a shota victim so it's pretty refreshing to see one where the guy is a jock with abs yet still can't fight back
aw that's too bad! i'm ngl compared to official licensing, your translation's quality is more trustworthy, especially with the tl notes explaining the memes.
will you at least translate the chapters that were done by the MTL group? reading it drove me crazy lol