Anthologies are like a bunch of short stories created by different artists compiled into one, all according to the genre... Similar to an academic journal. As for why it's all over the place, just think of it as a Foreign academic journal and you only have access to some of the translated articles, the rest is unavailable because it's still in foreign language.
...