Geemu Chuuban de Shinu Akuyaku Kizoku ni Tensei Shita Node, Hazure Skill [Tame] wo Kushi Shite Saikyou wo Mezashite Mita - Ch. 5

Dex-chan lover
Joined
Dec 13, 2023
Messages
411
A new kind of friendzone.

ckFQToU.jpeg
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 30, 2023
Messages
1,272
"Worthless son"
geez. that "worthless Son" did save your braindead sons. so give him some credit damnit.. but i got a BAD feeling that the idiot father will try to do something extremely stupid.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 19, 2018
Messages
34
Cant wait for a better translation, cause im willing to bet "Charo" isnt at all accurate.
Also the repeating dialogue, do people actually pay for this??
Her name is written シャルロット (phonetically "sharurotto"). The nickname is シャロ ("sharo"). Charo is at least a reasonable transliteration, though I guess you could argue Chalo more closely matches the parts of Charlotte that are being retained.

Both sound a bit weird in English, though. Something like "Charl" would sound more natural.

WN is on kakuyomu if the source is important to you.
https://kakuyomu.jp/works/16818093076077989225
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 6, 2019
Messages
678
The MC is kinda inconsistent. He wanted to stay away from hero and heroine but somehow also clumsily accepting everything.
 

Users who are viewing this thread

Top