Dai Dark - Ch. 55 - Fine Trip, Dark Mood

[zStella]

Why does shimada use she now?
Wasn’t it that in japanes shimada is using masculine speech?

the translators got a strongly worded letter from the DOJ
tiddies -> she or it's FBI time

It was revealed in a previous chapter that she is actually female. Prior to that, her gender was unspecified, despite all the obvious showcases of a female anatomy (to which I kept her gender neutral throughout).

 

[Bacoose]

It was revealed in a previous chapter that she is actually female. Prior to that, her gender was unspecified, despite all the obvious showcases of a female anatomy (to which I kept her gender neutral throughout).

Could you share which chapter that was?
I tried looking back and couldn't find it

 

[tristanthorn]

星 (hoshi) can mean "star" or "planet"; it's probably the latter in this chapter.

 

[daeffex]

Thanks for the chapter!

 

[zStella]

Could you share which chapter that was?
I tried looking back and couldn't find it

Well, it was less of a "reveal" and more like someone explicitly calling her by a female pronoun, so... It's not as evident as you may believe. In any case, she's officially female.

 

[SpudWumper]

bro just got shot damemaru buddy give him a break 😭

 

[Bacoose]

Well, it was less of a "reveal" and more like someone explicitly calling her by a female pronoun, so... It's not as evident as you may believe. In any case, she's officially female.

Sorry to keep prying-- which character said it, and what was the pronoun in the raws?
I'm not doubting it, however Q writes her characters with intent, and if its taken 55 chapters to get to this point with Shimada, I think there's a reason for it.

 

[flashmozzg]

Were older chapters hit by DMCA?