Onegai, Nugashite. - Vol. 10 Ch. 113.1 - Weekly Shonen Magazine 2020 Issue 26 Special Edition

[MangaDex]

 

[Incognitoz]

This intrigued me the first time I saw and translated it. From the year it was published (2020, compared to Vol. 10's 2022) and the content, I feel like this is basically one of those oneshots that are basically a proof-of-concept.

Some stuff I noticed:

• Oh god Author-san's artwork here (It's not bad though)
• Tsubasa is literally the first girl (sorry kotobuki mains)
• This Kamite is too locked in with his job (he didn't even blush at the sight of Tsubasa's bare ass at the end there)
• He's also a bit more assertive here? (Pages 2-3 give me that vibe)
• Kamite refers to Tsubasa as Mitaki-san here, while Tsubasa refers to him without the honorary suffix (From this, if I were to put this chronologically, it's probably a story in like Vol 1 or Vol 2 (can somebody check I don't wanna look at my old shitty ass translations lmao))
• The exposition from Pages 4-6 (Basically what led me to believe this is a proof-of-concept oneshot)

Yeah, pretty interesting stuff, idk why Author-san put it here in Volume 10 though lol (it's probably because it's the 10th volume ig)

 

[MrTurtleMan]

• Tsubasa is literally the first girl (sorry kotobuki mains)

 

[E421T]

G13.

 

[ToonLinkHox]

G13.

Dammit, beat me to it