hello, medalheads!
we're out of the junior nationals arc, but that doesn't mean out of stories to tell. inori's got her jgp final next! firstly, lots of gratitude, so so much, to the anonymous little bug for their redrawing efforts. very appreciated for us. secondly, thank you for your patience in waiting for our release! in addition to this chapter being extremely long compared to usual, we were all pretty preoccupied as well. but thankfully we managed to get it out before the next chapter drops.
please, if you can, buy the official manga! whether it be the japanese raws or an official translation in your region, it all helps to support the author and everyone who helps in bringing this series to life.
enjoy the chapter, and happy skating!