Please Marry Me With Divorce in Mind - Vol. 3 Ch. 11

Dex-chan lover
Joined
Jul 5, 2023
Messages
704
Wow, that was an amazing chapter. 10/10 stuff.

The hilarious panels of Rui while they were visiting the dilapidated apartment. The incredible phone call. Kyosuke revealing how and why he's trying to grow and still trying to become better for himself and his mom.

And of course, a fucking confession out of no where.

LETS GO

Thanks to the SL&TL @Aether08 y'all are doing god's work. With the recent mangadex nuke, getting joy from manga seemed like it would be a rarity, but this just made it happen!
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 12, 2024
Messages
101
Kyousuke's mom is a real piece of work.

I assume she absolutely hated Kyousuke's dad and wants nothing to do with his blood, if she's that insistent on neglecting Kyousuke.

The alternative would be that they actually loved each other which makes it even worse, because she is throwing away Kyousuke- the only person connecting her to her late husband.

It's basically the trope of fathers hating their daughters for "devouring the mother" but gender reversed, or more broadly it's the "child who killed their parent" myth/trope which also makes him an ill omen. She had to hold someone responsible for her spouse dying and Kyousuke had just been born. Makes him an easy target for that resentment.

If the trope is anything to go by, she sees him not as the last connection to her husband but as the monster that killed him.
 
Group Leader
Joined
Jul 22, 2024
Messages
23
Wow, that was an amazing chapter. 10/10 stuff.

The hilarious panels of Rui while they were visiting the dilapidated apartment. The incredible phone call. Kyosuke revealing how and why he's trying to grow and still trying to become better for himself and his mom.

And of course, a fucking confession out of no where.

LETS GO

Thanks to the SL&TL @Aether08 y'all are doing god's work. With the recent mangadex nuke, getting joy from manga seemed like it would be a rarity, but this just made it happen!
I give all the credit to the team in snail who makes this happen. <3
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 23, 2018
Messages
1,598
Greaaaaaat, she finally get it!
Now, Sosuke, please, don't go "OoOoOoOh, sHe PrObAbLy SaYs tHaT tO mAkE mE fEeL bEtTEeEeEeEr."


And damn, his mother was... quite awful. Ignoring him when he was down because his grandmother died is already pretty cruel. Kicking him out of the house, one can argue that it was actually for the best, even if it wasn't done with the best intentions.
But telling him to "stop being useless", and when he ACTUALLY TRY to do it, just telling him to go fuck himself?

Freaking asshole...


On another subject, the ghost achieving nirvana in the background was hilarious.
It's interesting to see how Sosuke seems to be more afraid of people he actually have to interact with, and thus ghosts are not a problem for him. He's probably way more scared of his mother than any curse of spirit...
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 2, 2018
Messages
585
Ghost was this close to having a wonderful man in their life...er, death.

But Rui steps in and shatters the begrudged curse of the rom-com genre, and realizes and confesses her feelings.

A rollercoaster of a chapter! Thanks to the translating team for allowing us on to the ride!
 
Dex-chan lover
Joined
Dec 11, 2024
Messages
434
There's a lot of going on in this chapter, and that's good. This ch is like summarized about Kyosuke's past and future. Yes, the future I mean the apartement thing 🤣 And it ends with Rui's confession. Well, they not yet give their marriage paper to marriace center (idk the office name), but I hope they will, and throw away the divorce paper.

I hope (maybe we hope) this not getting axed. I love to see fast and straightforward development like this. Not going like 40++ chapters or more just to say "I love you" or something like that. But Axe-kun somehow like haunting this manga. I hope not.
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 13, 2025
Messages
307
Kyousuke's mom is a real piece of work.

I assume she absolutely hated Kyousuke's dad and wants nothing to do with his blood, if she's that insistent on neglecting Kyousuke.

The alternative would be that they actually loved each other which makes it even worse, because she is throwing away Kyousuke- the only person connecting her to her late husband.
I hate how he is trying to patch things up with her : should just let her die alone, she doesn’t deserve better.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 8, 2023
Messages
2,492
Why even force moving into a shit hole that needs to be guaranteed by your piece of shit mom?
 

Users who are viewing this thread

Top