Urakata de Support Shiteta Geinou Ikka wo Tsuihousareta Boku wa, Futsuu no Seishun wo Ouka Shitai - Vol. 1 Ch. 5 - About the Night of the Banishment,…

[anasnaufal]

All right. Now that they release their "reasons" why they want the MC gone. Let's look at each one and see whether those restrictions are restrictive. Shall we...

3rd daughter, Mika (Model): For me, the most annoying thing was the "dietary restrictions".

As your occupation suggest, those restrictions are necessary. It's not just the weight gained. But also, the excessive fat will make you look ugly and it will be difficult for clothing designers to have to redesign those clothes for you. Nobody likes fat women, unless if you're one of those chubby chasers.

4th daughter, Shiki (VA): For me, it was the "spicy food ban".

Once again, this restriction is necessary based on the occupation. VA work can be restraining work for your vocal cords. I heard of VAs and singers that have to undergo surgery because their vocal cords become strained due to excessive use. So, spicy food are spicy and cause inflammation on your throat, which can damage your vocal cords, if not permanently change the tone of your voice.

5th daughter, Mutsuki (Idol): In my case, the worst was the "selfie posting restrictions".

Idols are highly regarded. They must be pure or whatever those parasocial freaks said about their oshis. Suffice to say, image is important. Not just IRL, but also online image. Especially, if you're an idol working for an idol company. Anything you post on the internet can be seen by everybody including your fans and haters. Fans would probably be disappointed and stop supporting you. Haters would probably use that to fuel their hatred, at best they would send death threats, at worst outright criminal behaviour like stalking. So, you should either behave yourself or prepare for the worst.

2nd daughter, Futaba (Multi-talented): For me, I wasn't even allowed to use social media.

Judging by your big honkers and skimpy clothing, I can understand why he put restrictions on you. Just like what I said previously, image is important. Unless that "multi-talented" occupation includes becoming a content creator on OnlyFans, then sure. Go ahead.

1st daughter, Io (Actress): In my case, I had "restrictions on which roles I could take". I once saw him turn down an offer from a famous director on the spot...

I don't know who this famous director is. But there is probably a reason why he does so. Have you ever ask him why he does that? Also the acting world can be very challenging and horrible. It's not sunshine and rainbows in Hollywood ma'am. There are lots of inspiring actresses going there and come back being broken mentally. Or they never come back at all. There are lots of horror stories that came from there and it's not the ghostly-type ones.

6th daughter, Nana (Singer): I don't care, Five-san is my only true supporter.

Umm... I don't know what to say about this. Other than this "Five-san" is probably going to be an important character later on. So, stay tuned, I guess.

7th daughter, Yachiru (Youtuber): Yachiru never wants him to come back.

Vague reason. Have you tried telling him what your issues were? I bet her hidden reason will probably be an important thing that will occur on later chapters. So, stay tuned.


So, there's that. I will look at the mother's responsibility as CEO at a different post because this post is already too long.

 

[Kurogwane]

Pretty sure the things they were prevented from doing will most likely lead to their downfall (i.e. gaining a bunch of weight, them getting doxxed/stalked, taking a role in a terrible/controversial movie). The mom is the most idiotic because she hired an intern in lieu of a professional... like wouldn't hired help look better for your company unless she trying not to spend money? Hope the downfall won't come any sooner. Thanks for the translations.

From reading novel she's

Spoiler

the type of scummy mother who only cares about money and her daughters ability to make money. And has the attitude of 'since that shitty kid supported them, clearly anybody can do it on their own if they are the same age, so I don't need to hire many talented managers, I can get an intern!'

 

[anasnaufal]

Amagasaki Amana, talent agency CEO, is an obvious nepotism hire. She obviously got that position from her former husband and remove the only person running the agency smoothly only because the dead grandmother probably saw this shit coming (I guess the grandmother should look much further).

The fact she only forced the MC to do all the work of what a team of 10 to 20 people. That's already a bad sign. The other is that after removing him, she decided to hire an intern/student (WHAT?). Not only she did not hire professionals, she hired an inexperienced person to do the work of a team of professionals and expect it to work just like last time. The intern/student is doomed to fail.

She is not just an incompetent CEO. Apparently also a greedy one as well. This talent agency is going to fail. No doubt. It's just a matter of when.

 

[razorshaleh]

Downfall Family Begins now

Thanks for translating

 

[Shadowcrazy4]

It's cringe, but I read the novel anyway and somehow got hooked lmao.

Spoiler

Two of his youngest sisters joined him later, Yachiru and Nana. Notice that Yachiru refuse to talk bad about him and simply don't want him to come back.

Spoiler

Yeah I had feeling those sisters would do that. They both didn't really give a reason and five-san is most definitely the main character. And just the body language of the other sister is basically just going with the flow of everyone to not get ousted.

Anyways thanks for the chapter Chiqui can't wait to see the next one.

 

[Arcverson]

It's cringe, but I read the novel anyway and somehow got hooked lmao.

Spoiler

Two of his youngest sisters joined him later, Yachiru and Nana. Notice that Yachiru refuse to talk bad about him and simply don't want him to come back.

Spoiler

Why? What’s the point of making the two youngest sisters actually turn out to be good? It just feels jarring and random, and it only highlights how cartoonishly evil the others are—so much so that it’s hard to take them seriously.

 

[Jake1456]

the two youngest probably were in frequent contact with the mc so their personalities aren't as messed up

 

[VooXoo]

All right. Now that they release their "reasons" why they want the MC gone. Let's look at each one and see whether those restrictions are restrictive. Shall we...



As your occupation suggest, those restrictions are necessary. It's not just the weight gained. But also, the excessive fat will make you look ugly and it will be difficult for clothing designers to have to redesign those clothes for you. Nobody likes fat women, unless if you're one of those chubby chasers.



Once again, this restriction is necessary based on the occupation. VA work can be restraining work for your vocal cords. I heard of VAs and singers that have to undergo surgery because their vocal cords become strained due to excessive use. So, spicy food are spicy and cause inflammation on your throat, which can damage your vocal cords, if not permanently change the tone of your voice.



Idols are highly regarded. They must be pure or whatever those parasocial freaks said about their oshis. Suffice to say, image is important. Not just IRL, but also online image. Especially, if you're an idol working for an idol company. Anything you post on the internet can be seen by everybody including your fans and haters. Fans would probably be disappointed and stop supporting you. Haters would probably use that to fuel their hatred, at best they would send death threats, at worst outright criminal behaviour like stalking. So, you should either behave yourself or prepare for the worst.



Judging by your big honkers and skimpy clothing, I can understand why he put restrictions on you. Just like what I said previously, image is important. Unless that "multi-talented" occupation includes becoming a content creator on OnlyFans, then sure. Go ahead.



I don't know who this famous director is. But there is probably a reason why he does so. Have you ever ask him why he does that? Also the acting world can be very challenging and horrible. It's not sunshine and rainbows in Hollywood ma'am. There are lots of inspiring actresses going there and come back being broken mentally. Or they never come back at all. There are lots of horror stories that came from there and it's not the ghostly-type ones.



Umm... I don't know what to say about this. Other than this "Five-san" is probably going to be an important character later on. So, stay tuned, I guess.



Vague reason. Have you tried telling him what your issues were? I bet her hidden reason will probably be an important thing that will occur on later chapters. So, stay tuned.


So, there's that. I will look at the mother's responsibility as CEO at a different post because this post is already too long.

Yeah, I had similar thought to you.
For the actress sister, is possible that MC made her avoid roles that damaged her image, I presume she gets roles as stoic/serious girl, and MC didn't want her to make action or comedy that would make it crumble, more likely she simply can't act in certain roles and didn't realize her limits, is even possible that she is actually able but the refused jobs were negative to her image, like a villain or a whore, that would partially return to the first reason i listed, she will likely get the roles she want or pay more, and will not be able to do the actign right or is super bad roles that make the viewers turn away.
For the multi talent sister, hard to say as labelling her like that tells me nothing about her actual job, but I'm guessing the total ban on socials is because unlike the idol she just says whatever passes in her mind, and everything is bad (female Kanye West), she is probably gonna start doing exactly that, bad posts.
For the model sister, is very dumb that she thinks that dieting is not helping, she never had problems not for super metabolism but because MC rules were working, I guess she will put up weight, start to have terrible stomachaches or get acne.
Voice actress sister, as said from another user, spicy food can and will ruin the throat, is their worst natural enemy, and when the damage hits fast the healing will be pretty slow, the result is telegraphed.
Idol sister, similar to multi talent, as a idol she have to mantain a specific image, a pure image, no boyfriend, no bad activities, no vices

Spoiler: spoiler

I already spoilered myself with her, she drinks alchol and gets drunk in her room, then post selfies about it and go to sleep, destroying that carefully crafted image, is even worse because she should be MC twin, that means she is 18 and the legal age to drink in japan is 21, so she even announced a crime, no doubt she will lose fans and contracts, damage her idol group and have to pay fines for breach of contracts.

The singer have no idea who makes her songs, that we can already guess is MC that being the naive idiot he is never announced to his family to actually have a talent as composer (together with being a super manager), had he done it they would have seen him in a different light, anyway she doesn't hate MC, she simply followed the bitch family plan as a kid would, she only cares about herself and her favourite person.
For the youtuber sister, I'm guessing she too doesn't have any hostility towards MC, is just a kid and when the bad MILF announced the plan she was angry to him for some stupid reason, as she is the youngest is not hard to guess that would be enough to say something like never wanting to see him again when she actually likes him a lot, the reason could be how he could never be with her more, being super busy.
And then is the mother turn, she hates males for some reason, I'm stil lunsure if she is actually the mother of all 8 because that would mean she and their father loved each other a lot and then something broke her love, making her end up hating all guys, her son included.
MC always supported the whole family when she simply was the boss of the company, being a family MC never brought up problems like a normal manager would, so she simply thought he wasn't doing anything special and anyone could do the same, even more someone trained or with good grades in a school made exactly for that profession, so she believes that a random student could easily replace him, add to it as she must think her daughters are perfect.
I see 2 ends for her, bankrupt and having to do a normal person job and then move to small house, that or redemption, realize MC was the best kid she had and beg for forgiveness and his help, I think it will depend on the readers reaction how the author will write it up.

 

[onekele]

I really have zero care on whatever those 8 do as their job.

 

[Sakuyadorf]

as a drill hair lover I'm going to enjoy the downfall of Mika

 

[DaDingo]

Yeah, I had similar thought to you.
For the actress sister, is possible that MC made her avoid roles that damaged her image, I presume she gets roles as stoic/serious girl, and MC didn't want her to make action or comedy that would make it crumble, more likely she simply can't act in certain roles and didn't realize her limits, is even possible that she is actually able but the refused jobs were negative to her image, like a villain or a whore, that would partially return to the first reason i listed, she will likely get the roles she want or pay more, and will not be able to do the actign right or is super bad roles that make the viewers turn away.
For the multi talent sister, hard to say as labelling her like that tells me nothing about her actual job, but I'm guessing the total ban on socials is because unlike the idol she just says whatever passes in her mind, and everything is bad (female Kanye West), she is probably gonna start doing exactly that, bad posts.
For the model sister, is very dumb that she thinks that dieting is not helping, she never had problems not for super metabolism but because MC rules were working, I guess she will put up weight, start to have terrible stomachaches or get acne.
Voice actress sister, as said from another user, spicy food can and will ruin the throat, is their worst natural enemy, and when the damage hits fast the healing will be pretty slow, the result is telegraphed.
Idol sister, similar to multi talent, as a idol she have to mantain a specific image, a pure image, no boyfriend, no bad activities, no vices

Spoiler: spoiler

I already spoilered myself with her, she drinks alchol and gets drunk in her room, then post selfies about it and go to sleep, destroying that carefully crafted image, is even worse because she should be MC twin, that means she is 18 and the legal age to drink in japan is 21, so she even announced a crime, no doubt she will lose fans and contracts, damage her idol group and have to pay fines for breach of contracts.

The singer have no idea who makes her songs, that we can already guess is MC that being the naive idiot he is never announced to his family to actually have a talent as composer (together with being a super manager), had he done it they would have seen him in a different light, anyway she doesn't hate MC, she simply followed the bitch family plan as a kid would, she only cares about herself and her favourite person.
For the youtuber sister, I'm guessing she too doesn't have any hostility towards MC, is just a kid and when the bad MILF announced the plan she was angry to him for some stupid reason, as she is the youngest is not hard to guess that would be enough to say something like never wanting to see him again when she actually likes him a lot, the reason could be how he could never be with her more, being super busy.
And then is the mother turn, she hates males for some reason, I'm stil lunsure if she is actually the mother of all 8 because that would mean she and their father loved each other a lot and then something broke her love, making her end up hating all guys, her son included.
MC always supported the whole family when she simply was the boss of the company, being a family MC never brought up problems like a normal manager would, so she simply thought he wasn't doing anything special and anyone could do the same, even more someone trained or with good grades in a school made exactly for that profession, so she believes that a random student could easily replace him, add to it as she must think her daughters are perfect.
I see 2 ends for her, bankrupt and having to do a normal person job and then move to small house, that or redemption, realize MC was the best kid she had and beg for forgiveness and his help, I think it will depend on the readers reaction how the author will write it up.

i but i know about the singers sister and the actress sister

Spoiler: Singer sister

She is absolutely obsessed with her favorite person and due to reasons she figures out who her favorite person is turns out its Mc who made the music to again support his sister.

Spoiler: Actress sister

She has the memory of a goldfish so she cant actually remember any of her lines and Mc had to help her alot.

 

[LeBronBron]

Wouldnt complain if they all died

 

[Shubham1234567890]

So the mom is probably a spoiled bitch, i see

 

[Nitrouse]

There are lots of inspiring actresses going there and come back being broken mentally.

Macaulay Culkin supports that statement.

 

[Ryrie]

It's pretty obvious what leads to most of their downfalls since they're not very subtle about it at all. As for the ones that didn't actively shit talk him like the singer, "five-san" is probably the mc since all their names are based on numbers and him being the 5th child. The youngest is hard to say whether they actually hate the mc or just wants them to stay away cause she's actually aware the family are terrible people.

 

[krater]

Did she get her CEO position completely through nepotism? How is she this stupid?

wasn't it pretty much confirm it's that

 

[VooXoo]

i but i know about the singers sister and the actress sister

Spoiler: Singer sister

She is absolutely obsessed with her favorite person and due to reasons she figures out who her favorite person is turns out its Mc who made the music to again support his sister.

Spoiler: Actress sister

She has the memory of a goldfish so she cant actually remember any of her lines and Mc had to help her alot.

Was checking the ncode raw novel right now and it looks to me that

Spoiler: actress

is not that she have bad memory but the opposite, she is unable to act naturally from reading the normal script given to actors, MC had to rewrite it for her with every single event on the scene and her actions in every detail, not sure if that have anything to do with his refusing a foreign job, maybe he can't read english, or was outside his ability to adapt a foreign script, or it was a totally different kind of movie and the sister would have been unable to act in it, like a chaotic scene that MC was unable to put on paper.
Sis is unable to understand how she should act in a scene without perfect instructions, and even with that she is just following it, is not from the heart, but she is so good at doing that that it appears as supreme good acting, at least that is what I'm getting from the chapter.

 

[DaDingo]

Was checking the ncode raw novel right now and it looks to me that

Spoiler: actress

is not that she have bad memory but the opposite, she is unable to act naturally from reading the normal script given to actors, MC had to rewrite it for her with every single event on the scene and her actions in every detail, not sure if that have anything to do with his refusing a foreign job, maybe he can't read english, or was outside his ability to adapt a foreign script, or it was a totally different kind of movie and the sister would have been unable to act in it, like a chaotic scene that MC was unable to put on paper.
Sis is unable to understand how she should act in a scene without perfect instructions, and even with that she is just following it, is not from the heart, but she is so good at doing that that it appears as supreme good acting, at least that is what I'm getting from the chapter.

Ahh thanks for correcting me!

 

[Beezy]

Spoiler

Why? What’s the point of making the two youngest sisters actually turn out to be good? It just feels jarring and random, and it only highlights how cartoonishly evil the others are—so much so that it’s hard to take them seriously.

If you didnt notice, the youtube sister never insulted him or mocked him. She actually cares about the MC but she is a total tsundere. She hated how her family treated him and felt it was better for him to not live in that house anymore. They eventually reconcile later on in the story.
The singer sister was more concerned with a popular producer called 5. She never really had any animosity towards the mc either. And when she discovered her brother was that famous producer, she leaves the family to live with him.

 

[Mecha_G]

The calm before the storm...

Let's be honest, we only read these stories for the train wreck that the MC's former party becomes.