Seikishi ni Natta kedo Danchou no Oppai ga Sugosugite Kokoro ga Kiyomerarenai - Vol. 2 Ch. 12

[Tamult]

And I swear,if they say Leon is only 170 cm by following Japanese standards...

Being 186.5 cm myself,seeing tall folks in comics who are actually tall(especially females)is rare.

At least Arknights got that covered with 188 cm worth of Valarqvin.

Doesn't matter who,if you got the height,you got it goin' on,so never let others look down on you,for you look down on them!

Also,speaking of Arknights,one must be careful about body proportions,'cause Hoshiguma here...

...is only 184 cm,meaning she's ultra slim with extremely long legs.

Madoka here seems like she's also made to look a lot taller by making her stick thin slim.

I mean, her being Asian tall is probably true. The title for her intro (chapter 7), is called Tall and Slender Junior. A little more backstory for her that we didn't get for some reason? Spoiler in case we get it for some reason: Her mother died shortly after birth, which is why her family/town gave her the nickname Monster.

Checked Foxholic's translation, and this is the relevant line "Even though she’s [Madoka's] not as tall as me, she has a higher stature than the average male Holy Knight, and her figure is beautiful."

So, Ruga is at least taller than the average male, and he calls the Captain of the 5th Division tall as well. None of the other members were really called tall or short in comparison to normal over the first volume.

I will note that we've shuffled the order of events, and that the battle with Muzark happened quite differently. His blessing was sword extension and Ruga never revealed (or was required to reveal) his blessing.

 

[WishitScans]

I mean, her being Asian tall is probably true. The title for her intro (chapter 7), is called Tall and Slender Junior. A little more backstory for her that we didn't get for some reason? Spoiler in case we get it for some reason: Her mother died shortly after birth, which is why her family/town gave her the nickname Monster.

Checked Foxholic's translation, and this is the relevant line "Even though she’s [Madoka's] not as tall as me, she has a higher stature than the average male Holy Knight, and her figure is beautiful."

So, Ruga is at least taller than the average male, and he calls the Captain of the 5th Division tall as well. None of the other members were really called tall or short in comparison to normal over the first volume.

I will note that we've shuffled the order of events, and that the battle with Muzark happened quite differently. His blessing was sword extension and Ruga never revealed (or was required to reveal) his blessing.

She told him about her mother on page 9, It's just not stated that's why they call her monster
And the difference's between the LN and the Manga sounds interesting.

 

[LeinRa]

so it seems she's actually woman, unlike the one commenter from previous chapter feared

but she's kinda freaky

 

[Tamult]

She told him about her mother on page 9, It's just not stated that's why they call her monster
And the difference's between the LN and the Manga sounds interesting.

I can't tell if the original used death from childbirth exactly, or if she died just due to being weakened afterwards. I basically have to trust them on verbage either way.

The rearrangement seems to be for some small pacing stuff, but I'm not sure why they decided on revealing his Blessing considering him not needing it is a small plot point. The Holy Maiden mentions it as part of the reason she chose him for the next arc/volume's storyline. The point is very minor among her reasons though.

Ruga also did not get told or somehow knew Muzark's blessing in that fight. He reasoned it throughout the very short fight. If you change the blessing, and end it shortly after he stopped the blow with his pierced hand with a strike from his blade's flat to the side of the torso. Ruga is very used to not being able to hit the girls in the face, the breasts, or the ass; all out of fear of being kicked out/accused of a pervert.

The manga also names the sexually assaulted females, where the WN just doesn't. The WN is slightly more explicit in naming that Karla was sexually assaulted by her father (not just assaulted), though she fought him off before anything even more damaging could happen to her.

 

[NARESH4444]

I mean, her being Asian tall is probably true. The title for her intro (chapter 7), is called Tall and Slender Junior. A little more backstory for her that we didn't get for some reason? Spoiler in case we get it for some reason: Her mother died shortly after birth, which is why her family/town gave her the nickname Monster.

Checked Foxholic's translation, and this is the relevant line "Even though she’s [Madoka's] not as tall as me, she has a higher stature than the average male Holy Knight, and her figure is beautiful."

So, Ruga is at least taller than the average male, and he calls the Captain of the 5th Division tall as well. None of the other members were really called tall or short in comparison to normal over the first volume.

I will note that we've shuffled the order of events, and that the battle with Muzark happened quite differently. His blessing was sword extension and Ruga never revealed (or was required to reveal) his blessing.

Oh boy,I can see the manlets already...

 

[Davpyu]

hoping you guys catch up on raw, on indonesian translation hasnt updated since ch 30

 

[Quarnozian]

Also, what the heck is "edge of pillow"?

I'm guessing it was supposed to be "pillowcase"... But the literal translation is "edge of pillow."

 

[XNFEdayo]

She's almost a full head taller than the two that bumped into her, and Ruga himself is a little over half a head taller than her. Now, if that is the actual difference is one thing I can't say.

I went through and tried to see how many perspective shots had the MC and any of the other female characters standing next to him on a flat plane. Chapter 7 gives us the best perspective shot of heights for named characters, though from looking at chapters 5 and 10 the Captain appears a bit shrunk in the tunnel scene. She should be the second tallest (replacing Karla) member of Knight Squad Six, after Ruga of course. So she's a head taller than most of the other females if Karla is tall and we can trust that one shot for being accurate for heights.

So, yeah.



Uhh, sorry to spoil the hidden buxom theory, but she's the cover girl from Volume 2. It's definitely poking at her being flat chested unlike every other cover girl.

She was mentioned in Chapter 4 as the newest recruit candidate, which is nice.

lol it was a joke, mate no worries about spoiling.
Buuuuut it does happen at times, so a joke with some truth to it?

And I swear,if they say Leon is only 170 cm by following Japanese standards...

Being 186.5 cm myself,seeing tall folks in comics who are actually tall(especially females)is rare.

At least Arknights got that covered with 188 cm worth of Valarqvin.

Doesn't matter who,if you got the height,you got it goin' on,so never let others look down on you,for you look down on them!

Also,speaking of Arknights,one must be careful about body proportions,'cause Hoshiguma here...

...is only 184 cm,meaning she's ultra slim with extremely long legs.

Madoka here seems like she's also made to look a lot taller by making her stick thin slim.

This.
So many times I took the title "tall woman" in JP media to heart until I figured out the conversion of cm to ft/in to my poor 'merican mind. And realized "The hell!? These girls are my height and I'm considered on the high end of short!"

 

[NARESH4444]

This.
So many times I took the title "tall woman" in JP media to heart until I figured out the conversion of cm to ft/in to my poor 'merican mind. And realized "The hell!? These girls are my height and I'm considered on the high end of short!"

IKR.

I recall reading one work where they made the landmine lass(complete in the get up too)over 200cm...and she was into cute things.

Might've been a lesbian comic too,I just can't find it,or even recall if I read on Mangadex or Discord...

 

[AncientWatcher]

So Madoka is THAT kind of pervert. sigh

 

[nobody2002]

As the lone man in a squad of women, it was assumed he was a fox in a hen house.
In reality, he is a rooster in a fox den.

A man dying of thirst surrounded by water.