Rinkoku kara Kita Yome ga Kawaisugite Doushiyou - Vol. 1 Ch. 2

Fed-Kun's army
Joined
Oct 12, 2018
Messages
101
Just when I finished chapter 1, chapter 2 drops. Neat!

page 10

Why would the mother want to smack MC? He was defending the girl's honor!
I think she means she would have struck her son had he done something similar to the other prince.. The translation a d proof reading on this is a bit whacky.
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 15, 2019
Messages
3,016
Imagine being a starving wolf and having a delicious lamb laid out before you, only to be force to wait 6 months before you can eat. Torturous.
 
Dex-chan lover
Joined
May 23, 2019
Messages
3,407
I guess her statement when she first saw him may have been something like "Bear-kun?" in her native dialect.
She seems to know him or to know of him for some reason....

And I guess the stupid crown prince considers pure, fluffy, innocent, and defenseless types a turn off... he likes the cute dumb types instead.
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 22, 2020
Messages
672
Anime girls will be cute cuz anime, but this might be the first time where I'm like blown away. Like everything the 3rd prince is saying is absolute facts. I completely understand people with waifus now
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 9, 2024
Messages
451
Wasted opportunity for some sort of gap here. Like maybe she is a meat head? Or she has crazy expressions? Something to make sense out of that other Prince’s apparent stupidity.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 18, 2018
Messages
20,088
Wasted opportunity for some sort of gap here. Like maybe she is a meat head? Or she has crazy expressions? Something to make sense out of that other Prince’s apparent stupidity.
The words of the prince of Luminous don't really need to mean anything. He already had another love interest, so he was speaking whatever he could think of to justify terminating the engagement. He is an idiot, so his excuses didn't hold water all too well, but they were the best he was capable of. Just like a kindergarten kid can call another kid ugly, even if the other child is not ugly at all.
 

Users who are viewing this thread

Top