First bubble talks about how he can go to the bathroom alone, but the rest of it implies she's going. I know it wouldn't be made clear in Japanese, but considering the context, it would make more sense if the first bubble was him telling her she can go to the bathroom alone because she isn't a child?