Bouken ni wa, Buki ga Hitsuyou da! ~Kodawari Rudy no Kajiya-gurashi~ - Ch. 15 - Commission for Falah-Els the Alchemist

[MangaDex]

 

[nyappi]

Just what sort of commission does the mysterious dweller have for our Rudy?

Also, it's now been one whole year since I began translating this. I hope you've been enjoying it as much as I have.
Here's to another year! Enjoy!

 

[pandatime]

Yeha ofc Rudy relate to that quirk i mean honrdtly its a miracle Rudy hasnt made a weapon yet that somehow starts walking on its own (dont give her ideas)

 

[MeganeR]

lol I love the disappointment she had when told it's not to make strongest flesh golem ever lol

 

[galaxia9]

Yep, she's science for science's sake. Love the technicality, golems made of flesh are not necromancy.

 

[Castane]

Rudy's expressions are priceless, even more so than usually
I bet the solution will be a syringe lance or perhaps a syringe bolt for the dwarf's bowgun

 

[trumuted]

It is time to create a big ass auto feeder for dat bad kittie!

 

[mkoookm]

Yeha ofc Rudy relate to that quirk i mean honrdtly its a miracle Rudy hasnt made a weapon yet that somehow starts walking on its own (dont give her ideas)

There is absolutely going to be a chapter where rudy has to make a new home for a possessed sword

 

[cryum]

A blade to cut the scales
A crossbow wedge to keep the hole exposed
Then the knight stabs in the syringe superfast.

I'm surprised she got the resistances so evenly spread out though. With that many different parts you should still manage fire on top of the body or something.

 

[BlackwingYu]

Hyperfixations are important okay

 

[Vicic]

The not-a-necromance design might be one of my favorite ever

 

[Amber_Clad]

It seems odd injecting the potion wasn't even brought up as an option, leading me to wonder; Do Syringes even EXIST in this world, I could see that being what Rudy ends up designing if not.

 

[quicksilvir]

Man I love watching Kitty Horns and gang just paw around and carry stuff.

Do Syringes even EXIST in this world, I could see that being what Rudy ends up designing if not.

Syringes definitely exist. Falah-Els injected rudy with one to heal the dungeon sickness in chapter 14, page 5. I'd wager between the pangolin scales and the Kraken fleeing the second it sniffs the serum, an ordinary syringe wouldn't work. Fortunately Rudy specilizes in the unordinary.

 

[RC1138Boss]

Rudy will probably make a hybrid between a bowgun and a syringe in giant size of course.

Also the author really loves to drawn furry girls.

 

[GipoScribantino]

The knight should just shut up and fight the beast, what a pointless obnoxious character.

 

[dragonstar457]

So i guess the reason so many Chimeras/Meat golems were attacking the party was probably because Falah-Els sent some of her meat golems to keep track of the large golem and drive adventuring parties away. It explains why they attacked like they did and focused on destroying their weapons/ammo if they could.

As for rudy's weapon i personally guess its probably gonna be a harpoon launcher with a payload of the serum. we have seen that seterras ax can pierce the scales then bergin can shoot the harpoon. Like Bergings trap arrows it delivers the serum when it pierces the skin.

EDIT

Just what sort of commission does the mysterious dweller have for our Rudy?

Also, it's now been one whole year since I began translating this. I hope you've been enjoying it as much as I have.
Here's to another year! Enjoy!

So does anyone have any shorter way to refer to this series? calling it by the full title is a bit much for discussing/recommending it.

 

[Mangamoz]

Rudy will probably make a hybrid between a bowgun and a syringe in giant size of course.

Also the author really loves to drawn furry girls.

Author went:"Fuck, I didn't get a chance to draw cute furry girls this chap. You know what? Fuck it I'll draw them anyway!"

 

[q0099]

Thank you kindly for the chapter!

I enjoy this series as well! Thank you for your effort!

 

[q0099]

Yep, she's science for science's sake. Love the technicality, golems made of flesh are not necromancy.

If abstract from small details it's akin to kitbashing.

 

[q0099]

All right, I'll make a wild guess.
When the party met it, the golem will grow so ridiculously large, Ruby would have to bash some sort of burring-machine-sword in order to deliver dissolving compound to the golem's insides.