Kimi wa Yotsuba no Clover - Ch. 42 - Death Anniversary

Dex-chan lover
Joined
Dec 8, 2023
Messages
191
Hey, don’t wanna discourage, but the quality of this translation is incredibly mediocre
It is Mtl which is already bad, but the previous scan group is much more better cause redrawing and actually understandable language
 
Member
Joined
Jan 15, 2025
Messages
13
sniping should always be a threat, encourages competition and regular updates. Its a good thing
By that logic, if you have a gf and some random dude come and tries to hit on your girl, would you let him?

Encourages competition and regular updates on your relationship too, it's a good thing.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 23, 2025
Messages
149
i hope he dead in future chapter :shamihuh:

rIXnzki.jpeg
images


Thank you for translating
Yep, I'm sure it's the classic "Weakling who only felt STRONG going after those who helped them then those who beat them down" thing with this guy. My hope is in the first timeline after MC died, he essentially realized his life was MEANINGLESS now that he lost his scapegoat and then OFFED himself, since he was a worthless person who never tried to make a MEANINGFUL change and took the EASY PATH (what he did to MC) for WHATEVER reason! No one remembers him accept as "the loser creep no one wanted to associate with" and move on with their lifes! Showing JUST HOW MEANINGLESS his was. Especially as MC life MIGHT (no WOULD) have been better if he never EXISTED, like he was a MISCARRAGE/ABORTION as then there would be no one to "lead his sister astray" MC father is a lost cause but really the major damages not happening means he's more a nuisance then just another MAJOR WOUND on MC, Yae NEVER would have been ENCOURAGED and would have just been a loudmouth everyone found annoying, but not VICIOUS (till he did, only cause we know he's an IDIOT as he was "too fucking LAZY to make a new profile and forgot all his shit got TAGGED, he wouldn't have gone far before he ruined his own life anyway!)

Yeah if your talking about those undeserving of LIVING, it's him, Would LAUGH if Yotsuba gains SUPER time travel enough to find where he was BORN and caused him to die in childhood! In a GOLDEN future, the fact he was never born, means all the shit like her mother still happen, but MC is at least saved (I'm sure he only CONTACTED MC only AFTER the Theft of the Family Stamp happened and he was pressured to give up his dream, then kept filling his head with he didn't deserve to live! Whatver his reason, I hope Yotsuba DESTROYS HIM, NO I hope MC does it, to be destroyed by his ONCE savior who ISN'T holding back on him! Something is telling me he's the type who SELF-VICTIMIZES as in "he assumed MC was just another bully" and did everything just to JUSTIFY to himself he was "protecting himelf" (while likely STILL not answering the voice of reason in his head "then why not do this on the ones who were ACTIVELY bullying me" because he knows he has no answer for that other then "because I'm a coward!" Which dominated him enough to kill himself AFTER MC died in the first timeline now that it came back LOUDER then ever with MC, his scapegoat GONE now!) GOD I hate this type of villain (in the Love to HATE manner, not "thier bad cause they suck" since you LOVE to hate someone who is vile, like that fake as Yae who acted like he was ENTITLED to Yotsuba and MC deserved to suffer cause the former was an Oprhean so had nothing which as much as he convinced himself, there were NEVER equals in his mind and he just wanted to feel SUPERIOR over someone who would "need him" AKA a FUTURE Domestic abuser, And how MC deserved bad because he had a house and both parents so he had it all! What an unlikable douchebag, and I can SAY he would have been a domestic abuser because he IMMEDIATLY attacked Yotsuba saying he hated her when she made it CLEAR after everything he did, he ruined EVEN the chance to be her friend. A Selfish POS doomed to destroy his own life, and as he showed in ALL his downfalls, STILL confused on "why this is all happening to him because he's too self-centered and delusional to realize his fuckery!

All that and I love how this POS life can go down to "amazing how far and successful he got with what he did to MC, now imagine how much he could have IMPROVED his own life if he used all that energy and determination to work on himself, go after his ACTUAL BULLIES, ANYTHING but what he did, and then think that as you KILL YOURSELF for how worthless your existance was in the end!)
 
Supporter
Joined
Jan 26, 2018
Messages
999
Hey, don’t wanna discourage, but the quality of this translation is incredibly mediocre
It is Mtl which is already bad, but the previous scan group is much more better cause redrawing and actually understandable language
Personally, I'd go farther… for this specific person, knowing they chose to jump in and dump this despite the fact the regular group is on schedule for tomorrow, I kinda do want to discourage. 😅

There's nothing wrong with being "impatient". But feelings are manageable. We choose what we do with them, not the other way around.

(To be fair, my perspective may be colored by the fact that drivers in my city are AWFUL about blocking intersections when they're "impatient". Which means you may go through multiple traffic cycles where traffic doesn't move at all, and this quickly spirals out of control into complete gridlock.)

Dear sniper: Unfortunately he's gone now (and the world is poorer for his loss), but the wisdom of Mr. Rogers remains true still.
www.youtube.com/watch?v=fKy7ljRr0AA&t=233s
(He was testifying on behalf what was then a new concept, public funding for public television… to provide something healthier for kids to watch, than people instantly resorting to violence over bad feelings.)
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 7, 2023
Messages
546
sniping should always be a threat, encourages competition and regular updates. Its a good thing
sniping is alright if there is a reason for it... this series has a competent team doing regular updates and high quality translation, while this is poorly made mtl, this just steals the readers that don't care which can lead the og team to stop translating which then means mtl takes over, which is fine for some of the readers but everyone reading this series in a year or two will become increadible annoyed at the sudden drop in translation quality.
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 5, 2019
Messages
359
MTL uploaders should be banned, or at least MTLs should have a special tag that we can filter and/or block.
 
Supporter
Joined
Jan 26, 2018
Messages
999
In the abstract, perhaps. In
Literally nothing wrong with sniping, translators don't own the series lol.
In abstract, perhaps. In this particular case, literally nothing wrong with taking your dog out to take a :poop: in the middle of the sidewalk and leaving it there. Pedestrians don't own the sidewalk.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 5, 2020
Messages
196
By that logic, if you have a gf and some random dude come and tries to hit on your girl, would you let him?

Encourages competition and regular updates on your relationship too, it's a good thing.
Extremely dumb comparison. So dumb that its not even worth responding to, but I am a benevolent person so I will do so regardless:
Romantic relationships are assumed to be exclusive. Two different guys can’t both be “the boyfriend” without everyone explicitly agreeing to it. Fan translation, on the other hand, has never worked on exclusivity. Competing releases coexist just fine. Competition in scanlations more often than not benefits us readers, but in a relationship competition only breeds insecurity and conflict. Literally nothing positive.

And so to EVERYBODY raging at my comment, AT WORST, a snipe means the original team’s ego is bruised and some page views are lost. That's literally it. Grow up.
 
Member
Joined
Jan 15, 2025
Messages
13
Extremely dumb comparison. So dumb that its not even worth responding to, but I am a benevolent person so I will do so regardless:
Romantic relationships are assumed to be exclusive. Two different guys can’t both be “the boyfriend” without everyone explicitly agreeing to it. Fan translation, on the other hand, has never worked on exclusivity. Competing releases coexist just fine. Competition in scanlations more often than not benefits us readers, but in a relationship competition only breeds insecurity and conflict. Literally nothing positive.

And so to EVERYBODY raging at my comment, AT WORST, a snipe means the original team’s ego is bruised and some page views are lost. That's literally it. Grow up.
Retarded takes in all honesty. Since when was dating considered exclusivity? Maybe if you're talking about marriage, yes it is but you're talking about premarital relationship. There's nothing wrong with winning people over. Just like queuing up. You know there's nothing wrong with cutting in line, but it's wrong to you because it's a moral belief. Everyone have moral beliefs.

I don't know if you're reading this, but you should know these people did pour in the effort to give a better translation so you could read it despite not knowing japanese. Instead of directly 1:1 translate with google or AI, they atleast put in the grammar, redrawing etc into consideration instead of whatever this sniper is doing. I apologize if my prior reply had your gears grinding, but your opinions were wrong. There's more bad to us readers than it does benefit. A rushed game or a game that took its time. Tell me which is better.
 

Users who are viewing this thread

Top