Moto-Sekai Ichii Sub-chara Ikusei Nikki ~Hi-Player, Isekai wo Kouryaku-chu!~ - Ch. 62

[MangaDex]

 

[Nemo2342]

Wow it's been half a year already. Time sure flies.

 

[AMicrowave]

so there must be more raws, right?

 

[AnotherDuck]

Magic Curtain. If you play bullet hells, you might be familiar with the term, since they're called "danmaku" in Japanese, which means "barrage", and literally translates to "bullet curtain".

Such a troll.

Arguing against different philosophies for training magic and both saying their version is the only right one. Seems like any other argument on the Internet.

The DPS explanation seems needlessly complex.

 

[KajurN]

so there must be more raws, right?

Mangaupdates says this is up to ch75 in Japan. So probably.
I also don't expect this is going to get another update anytime soon.

 

[Shmeep]

Why use more water when less do trick?

 

[WhimsiCat]

Why use more water when less do trick?

Plz understand.
There's no pressure washer in fantasy land, can't show silly mages how water pressure work.

 

[arashikitsu]

Magic Curtain. If you play bullet hells, you might be familiar with the term, since they're called "danmaku" in Japanese, which means "barrage", and literally translates to "bullet curtain".

Such a troll.

Arguing against different philosophies for training magic and both saying their version is the only right one. Seems like any other argument on the Internet.

The DPS explanation seems needlessly complex.

From what I under stand anyways its probably something along the lines of

Raising one level of a element would give you:
Total magic damage + 1
That elements' magic damage + 2 or 3 (arbitrary number depends on if its their specialty)

But by raising all the elements it stacks the global magic damage increase... probably?

 

[MikeysteinNR]

Magic Curtain. If you play bullet hells, you might be familiar with the term, since they're called "danmaku" in Japanese, which means "barrage", and literally translates to "bullet curtain".

Such a troll.

Arguing against different philosophies for training magic and both saying their version is the only right one. Seems like any other argument on the Internet.

The DPS explanation seems needlessly complex.

I was wondering why he wouldn't call it a "volley", or the Japanese equivalent, like "a volley of arrows." That world has physical fighters and archers, so even if they don't have modern artillery, they should have a word equivalent to "volley."
Also, if no artillery exists, that means no catapults or ballistas? I guess it makes sense if they can't use their abilities for them, but like how the crossbow and gun made any untrained man, woman, and child a lethal threat, it only makes sense that artillery would exist too.
Last Nitpick: The word is "Fatality" if it means death. "Causality" just means missing, harmed, or worse; so "casualty" includes those who are injured.

 

[monkey123]

That teacher kicked the (water) bucket!

Spoiler

Is this another animation other than Yamcha?

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[blablablub]

Just 4 digits? I expected more of you, my dear Second.

 

[Seetee]

Thank you for the translation! This is a great manga!

 

[Slingerman]

Glad to see more of this. There is a mistranslation: "maximize injury, not casualty" isn't right. Injuries received during battle ARE a casualty; for instance, in the Battle of Khasham, one soldier on the U.S. side sprained his ankle, and it's counted as a casualty on the scorecard. The saying is supposed to convey that they're not meant to kill or totally defeat each opponent, but inflict casualties on them to weaken them.

 

[Maplefield]

They took turns bukkakeing poor commander 🫣
(why did he even agree to it?)

 

[hazzack]

They took turns bukkakeing poor commander 🫣
(why did he even agree to it?)

he don't get a say on this

 

[Seinvolf]

Thank u always for ur great work...
^^...

It is a kin of pin point penetration? Like the one got hit by an arrowhead n another one got hit by an arrow fully sideway?
@.@...

 

[popo53414]

Hi

 

[ciera]

Thank you for the update

 

[Xrave]

This isekai is loosely based off of Mabinogi-ish F->1 Skill Rank scaling and he's just explaining stat bonuses from skills ranks.

Incidentally the concept of Titles is also very Mabinogi-ish.