Houkago, Bokura wa Uchuu ni Madou - Ch. 23

[MangaDex]

 

[aderan]

love these nerds

 

[razorshaleh]

yeahhh... channel couple baby, c'mon MC-kun make move your love or Ayame-chan make your love come true

Thank you for translating

 

[stupid_chris]

I'm going to share my suffering here.
This took longer than I'm willing to admit.

 

[potatoskitty]

I too can only mix two part epoxy.

 

[Sahiru_II]

couple channel looks like the future, first akutsu san now meimei

 

[UdenEmpati]

I'm going to share my suffering here.
This took longer than I'm willing to admit.

View attachment 29390View attachment 29387

that's some good redraw work, though. Props to you, it looks great.

 

[Quroh_JG]

Wasn't expecting a physics class on a romcom manga. Not complaining though, I'm a nerd as well, so I love those kind of moments. Feels like reading a The Flash comic

 

[Nemo2342]

I'm going to share my suffering here.
This took longer than I'm willing to admit.

View attachment 29390View attachment 29387

You did a fantastic job!

 

[nxneil13]

Thx for the TL!

 

[Alteraucous]

One braincell

 

[Hicleric]

Wait wait, you mean you're*not* supposed to give physics lectures on a date? Is that what I've been doing wrong this whole time?

Club really needs a BTS channel too to fully monetize capture the shenanigans

 

[Jatopian]

Feed him your special epoxy pie and then you can have a follow-up stream at the hospital and ask for pity donations. Flawless plan.

 

[beThereShortly]

He basically confessed there, didn't he?

 

[EnFiveFour]

Lovely dork couple channel FTW!
Thank you for the translation!

 

[MasterPannya]

>rocket manga
>look inside
>it's about content creators

 

[Grishnag]

Just look at how smug she is

 

[DanielLC]

She doesn't even know how to make rocket candy?

 

[Darkshade13]

And the award for cutest ever use of "I only know how to mix two-part epoxy" goes to...

 

[Andigo]

Thanks for the Kepler's second law at the end! The jokes in the chapter land and the characters are cute but I'm mostly here for the science comedy which was very light this chapter. Kepler's second law as you explained is visually comprehensible, really elegant, and raises deeper questions about why the hell gravity varies with the inverse square of distance.

And therein lies the path to madness engineering