Boku no Ikezu na Konyakusha - Vol. 3 Ch. 12

[MangaDex]

 

[AutoRedux]

Seriously adorbs. I wanna pat their heads.

 

[LordTrollbias]

Man I love reading about these 2 goofs.

 

[razorshaleh]

damn man, She is very elegant, beautiful, charming, and cute 💕

---

MC thinking is same as that men in general (especially those with limited financial resources). it's better to buy cheap clothes that are still wearable than expensive clothes

thank you for translating

 

[Bonzalez]

It definitely fits

 

[Chuito]

She's awoken to something there lol.
Really cute to see her settling into the wifey role dressing her man up

 

[schmackinthedack]

man i love this manga

 

[Mr_P1759]

I would go broke if I bought that tshirt

 

[pir0zhki]

Very comfy.

The price of clothes in Japan when they get even the slightest bit fashionable is pretty yikes, really.

 

[Alteraucous]

Floriography sometimes appear in manga here and there, but its always nice

A very pretty study of plants

 

[EnFiveFour]

That was a cute chapter. Glad to see them getting along so well.
Thank you for the translation!

 

[xxethanxx4]

Damnit, I want more

 

[Xical]

You have fun translating this chapter.
We have fun reading this chapter.
I think that's a win win situation for this chapter, so cheers!

 

[Kaduufrrj]

Imagine you're a salesperson; let's be honest, putting all those clothes away again must be infuriating.

 

[Umesan]

I wonder how much they will breakdown when or if the plot point about their engagement being severed is ever put on the table

 

[Rowdy91]

When did the brother give an opinion on the "Whoosh" shirt before?

Also, cake? Where?

 

[3turtlesinacoat]

Thanks for the chapter.
My condolences to sorata, but having to suffer like this is simply natural for all of us who hate going shopping. And it seems like miyuki doesnt want you to have a good time either, which sucks.

 

[JaceG13]

Is this... enjoyable?

EDIT: didn't mean the (concept of a) shopping date, I meant, is reading this enjoyable? The dude's self-doubt leading in self-sabotage (picking the worst shirt) makes me feel bad for him. Like, it looks like a really stressful date.

Here's hoping the big bro manages to shake this up in an interesting way.

 

[drakenation]

Is this... enjoyable?

I definitely would enjoy watching a cute girl wear a bunch of slightly sexy clothes that she doesn't wear often - specially if I could pick the clothes myself

EDIT: didn't mean the (concept of a) shopping date, I meant, is reading this enjoyable? The dude's self-doubt leading in self-sabotage (picking the worst shirt) makes me feel bad for him. Like, it looks like a really stressful date.

Here's hoping the big bro manages to shake this up in an interesting way.

It's kind of mid, but I like the girl's expressions, so I'll keep reading with low expectations. I'm following way worse stuff anyway.

 

[AmethystLord]

You know what? The title is right, she is a bit of a meany