Souzai Saishuka no Isekai Ryokouki - Ch. 64 - The Cliffside Village Hestarut Doye

[Shuzuchi]

I'm gonna guess it's a fake out and he's turned off by how cool everyone thinks he is. It's too much pressure from everyone in his village idolizing him.

 

[captain_crunch]

No one here but us suspiciously hooded people

 

[Oakheir]

My guess is that his village/tribe is very warrior focus and they viewed his back injury as some mark/type of shame or dishonor.

Plot twist: He married and he went out for milk.

Anyway, possible since they are a martial people, going back injured is dishonorable and thus exiled.

Pretty sure that he has a giant scar on his back that Takeru healed before he evolved into a Dragonnwet, he might still be carrying the shame from that as well.