Houkago Kitaku Biyori - Ch. 51 - Let's Buy a Reference Book

Double-page supporter
Joined
Aug 24, 2025
Messages
50
i might be late or didn't noticed it but since when did it said "anime in the works"
thanks for Translation though🙏
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 22, 2025
Messages
49
i might be late or didn't noticed it but since when did it said "anime in the works"
thanks for Translation though🙏
Since march of last year I think. A bit of an early announcement I feel so we're still probably a couple years off from seeing that air
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 11, 2020
Messages
354
Hypothesis time

She's highlighting a long confession. We'll get to her graduation in the neighborhood of 20-30 chapters, based on the current pace. She'll give the book to him, and they'll share an anticlimactic farewell to end the school year. he'll get curious to see what kind of notes she took, and paw through, seeing her message.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2025
Messages
6,237
reminds me spongeBob scene :dogkek:

akbtej.jpg


thank you for translating
 
Dex-chan lover
Joined
Jul 7, 2024
Messages
226
If Chokki-chan can see the romance in writing a secret message, one can wonder what she could come up with. It could be an ordinary message, but it could also be an emotional one. Probably going to be some time before we see what she wrote, if we ever get to see the message.
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 4, 2020
Messages
151
It's kinda cute how blue guy and red girl exchanged secret little messages in the book. These are the chapters that make you think "so that's how people use to do it back then..." or "this takes me back to..." and I like it.

Thanks for the work, pingas and team!
The secret is that you can still do it!
 

Users who are viewing this thread

Top