Usuzumi no Hate - Ch. 40 - The Wedding

[MangaDex]

 

[LongTruong]

Come on. Wear it.

 

[QuadSickleHands90]

Remember when meeting a person or robot felt unlikely, like in the earlier chapters? I barely can

 

[Haezer]

This manga already has an RPG-esque feeling to it. Kinda like the illustrations made by Astero. This part really gave off the vibe where you just unlocked a shop where it sells clothing, be it mere cosmetics or battle-ready equipments.

Won't be long until they unlock a weapon shop and get an upgrade or something.

 

[outinthegardener]

The headless mannequin wedding guests was a nice touch. Like the terra cotta army, but spooky!

 

[coyote_vdb]

Thanks for the translation.

 

[Lyzar]

lately this manga has become more like "what do androids do when the people they served are all dead" but I love it

 

[RanmaChaos]

This one got me all misty eyed🥹
Thanks for the chapter

 

[Shygig]

Remember when meeting a person or robot felt unlikely, like in the earlier chapters? I barely can

Tbf, she's meeting one talking thing every 50 square kilometer, in the middle of a city. Statistically it's pretty reasonable to expect one or 2 people here and there.

 

[blablablub]

The headless mannequin audience is quite eerie.

 

[Oured]

I wonder if there is an afterline for an immortal being like Saya.
Will the androids she meets along the way remain operational long enough to meet her again?

 

[Chaosrunewiz]

Thanks for the chapter!

 

[alacaelum]

You know... it makes me curiously happy that the automata who are still active have such warm feelings about the time they had more humans to appreciate their work.

Sure... they were servants, in the best of cases, but the ones that are still functioning in this ruined world are the ones that were well treated by their owners, that had their work respected by the people around them, and in kind... they have kept a part of human culture alive.

Saya was dressed sharp for the ceremony.

 

[thegoatrider]

lately this manga has become more like "what do androids do when the people they served are all dead" but I love it

Basically nier automata

 

[AgentKuga]

ngl i know it'll be a happy day when saya can wear that outfit, but damn if she doesn't look snappy in the usual suit

 

[zymosan99]

it always feels like the robots they find are going to turn on them any second, but they never do.

 

[solamente]

"it won't suit me" FALSE

 

[AbuHajaar]

Saya wedding dress one day 😭

 

[NoTofu]

Hmmm I kinda hoped she would bring the other members of her team so that they could see the importance of her work to some people/robots

 

[JACGohu]

This entire exchange with that android just reminds me of the scene with the Tailor in John Wick.

I mean, he did make her tactical gear.