Thanks for the chapter.
Nice team training, with Aidan as the mentor.
Yeah, the story really shines without much focus on the ecchi part. Almost forgot that he did perverted things quite openly in the past chapters.

(or this could just be because they are on a mission)